The only clicking noise I could imagine comes from the extruder gears by dragging not enough filament.
Are you sure about the controller?
If you could locate the clicking on the dual extruder tool head, there was a free repair kit for the first units. Search your emails for coupon.
Here was the discussion about: