If you get to the build space limit (a virtual box in the firmware) this appears like your print.
Have a look at this thread, it’s about cnc but @nweolu wrote there how it gets interpreted by the firmware.
There is also the build space shared from the official site, maybe there is a difference in Luban and firmware size.