Dual Extruder - Mesh Painting on Luban Not Generating Proper G Code

I think it’s probably just Luban being Luban. This topic might be relevant: Luban 4.8.0 generates a layer where there shouldn't be one