Confirmed, at least in my case, the problem comes from different Y-module working speeds.
I have set up the following rudimentary way of measuring this difference:
And this is what happens after moving the Y-module 330mm in the -Y direction:
If moving it back to the first position, both marks match up again.
Now the tricky question, how we fix this?