Shifted layers during printing

Many, many thanks @xchrisd for pointing out that thread!
The issues and the related root causes sound very, very similar.

After reading (fairly quickly) through that thread, I can imagine 2 main causes for my issues:

  1. Software-related, somehow to do with using Prusa Slicer and obtaining G-code that “doesn’t work well” on Snapmaker.
    To quote @MooseJuice from his thread:
  1. Hardware-related, most likely to do with the linear rails.
    Since I have a fairly early-stage machine from the Kickstarter campaign, I can imagine there are some hardware flaws in there that I haven’t become aware of yet.

Of course, it could be something else.
But for now I will try to re-print the white model from the images after slicing with Luban.
The print should take around 1 day, so if it works out without any issues, then I’ll be 90+% sure the “culprit” is software-related…