Hey, welcome!
I am not sure how it would finish if you engrave tennis balls but if you want to use a maximum of the possible surface you have to go deep:
I think the 10W laser has a focal point of 15mm, this means you should be able to compensate the round surface enough.
Hopefully someone else jumps in
.