I suggest you open a support ticket and share the confusion you ran into—hopefully official can improve! They’ll collect the feedback and pass it to the software team.
You can submit a ticket at the same time in case the technical staff or fellow users in the forum don’t respond promptly.