Laser cutting Acetate Foil

Disclaimer: I’m not a chemist, I don’t know if this would result in something toxic.

Rice paper is eadable, perhaps you can use that as the underlay.